miércoles, julio 06, 2011

Titulares bien y mal hechos

Misma noticia.

En la web de El Mundo:
En la de ABC:
A partir de lo que saqué en claro de las clases en la universidad, el primer titular está bien redactado y el segundo mal. ¿Me sabes decir por qué?

Solución: en el segundo titular han repetido en la misma frase dos palabras de la misma familia, "Egipto" y "egipcias". En El Mundo lo han hecho bien porque han sustituido el gentilicio por un posesivo para evitar caer en el mismo error.

No hay comentarios: