Titulares bien y mal hechos

-
Misma noticia.

En la web de El Mundo:
En la de ABC:
A partir de lo que saqué en claro de las clases en la universidad, el primer titular está bien redactado y el segundo mal. ¿Me sabes decir por qué?

Solución: en el segundo titular han repetido en la misma frase dos palabras de la misma familia, "Egipto" y "egipcias". En El Mundo lo han hecho bien porque han sustituido el gentilicio por un posesivo para evitar caer en el mismo error.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Comentario sobre la película 'Your Name.'

-
Imagen
Cartel de la película, con el indicativo de su proyección en versión original subtitulada. Desempolvo el blog. Había visto en pantalla grande las películas más recientes del estudio Ghibli ( Arriety , El castillo ambulante ,  Ponyo , El viento se levanta ) y Enredados de Disney, pero llevaba tiempo sin apreciar que hubiera llegado algo de mi interés. De Mamoru Hosoda he visto, gracias a Filmin, La chica que saltaba a través del tiempo , pero no me he atrevido aún con El niño y la bestia , más reciente, porque vi una o quizá más de una crítica que decía que esta película pierde fuelle hacia el final. Y he aquí que en este mes de abril, gracias a Selecta Visión , ha llegado a España el film de animación que ha batido récords en Japón, Your Name. , de Makoto Shinkai. Afortunadamente, ni el trailer que se ha distribuido en nuestro país (el mismo para todo el mundo, al parecer) ni las reseñas que llegué a ver antes de ir al cine destripaban el meollo de la película. Porque en la p...
Leer más

Discriminación cinematográfica

-
¿La idea es de Sinde o de Guardans? La orden ministerial que desarrollará la Ley de Cine introducirá "un elemento claro de discriminación positiva en favor de la producción cinematográfica dirigida por mujeres", según ha anunciado el director general del Cine, Ignasi Guardans. En estos casos, cuando haya "igualdad de condiciones (calidad, presupuesto y todos los parámetros que fija la orden ministerial)", las películas donde sea una mujer "la directora o autora del guión" tendrán "un plus" en la concesión hasta un máximo del 50% de los proyectos aprobados, "en sintonía con lo que impone la Ley de Igualdad", y serán evaluadas por una comisión en vez de ser otorgadas directamente. Vía El Mundo y El País . ¿Es esto igualdad? El otro colectivo que, anunció, sale reforzado es el de los guionistas. En referencia al manifiesto "Cineastas contra la orden", dijo: "Me da la sensación de que están llamando a una puerta que está ab...
Leer más

Casa de la Cultura: asalto a última hora

-
El día 1 escribí esto . Hoy se han producido novedades. A cuatro días de las elecciones, parte del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Benalmádena se ha reunido con carácter de urgencia y ha aprobado la adjudicación, no de la obra de reforma del salón de actos de la Casa de la Cultura, sino el paso previo, que es la redacción del proyecto. Para poder recibir la subvención del millón de euros, y tal como entendí el texto de la Diputación de Málaga, la obra debía estar para estas fechas, no ya adjudicada, sino terminada. Y resulta que ni siquiera habían adjudicado la redacción del proyecto de obra. La fecha límite era el 25 de mayo de este año, pero para tener la obra entregada. Es decir, en estas condiciones el Ayuntamiento debería (si nos dejamos guiar por la lógica) devolver la subvención, porque la obra no solo no está finalizada: ni siquiera está empezada. El salón de actos lleva pues un año cerrado sin que se haya hecho absolutamente nada. De poco valdrán los 66.550 euro...
Leer más